When you create a Data Collector Set in Windows 2012 server, the task is disabled in the Task Scheduler. You will find it under Microsoft/Windows/PLA. Just right mouse click the task and select Enable. Then, you right mouse click on it again and select Run to start it. They really should have allowed that from within Performance Monitor.